Ottaa vai oittaa?

Kuva: Flickr / Steve [CC BY-NC 2.0]
Lukuaika: 1 min. 

Suomen kielestä löytyy verbejä, joita muodostetaan joko päätteellä –ottaa tai –oittaa, eikä aina voi olla ihan varma, että onko se nyt kehottaa vai kehoittaa, tai häämöttää vai häämöittää.

Näiden verbien muodostamiseen on olemassa sääntöjä, jotka ilman muuta saa opetella. Hedelmällisempää tässä yhteydessä voi kuitenkin olla vinkata, että taivutusmuoto on helppo tarkastaa joko Kielitoimiston sanakirjasta tai sitten Kielitoimiston sivuilta löytyvästä listasta (vieritä sivua alemmas).

Samastua ja samastaa vai samaistua ja samaistaa?

Pitkään oltiin sitä mieltä, että oikea tai vähintäänkin parempi verbimuoto tässä yhteydessä on i:tön samastua ja samastaa. Kannattaa kuitenkin huomata, että nykyään sekä i:ttömät että i:lliset muodot tunnustetaan rinnakkaisiksi.

Sanoittaa vai sanottaa?

On tilanteita, joissa jompikumpi -ottaa tai -oittaa-muodoista ei ole väärin, vaan niillä on eri merkitys. Tällaisia on esimerkiksi sanoittaa ja sanottaa, joilla on pieni merkitysero. Esimerkiksi verbin helottaa kantasana on helo, verbin heloittaa taas hela.

Näiden kanssa kannattanee siis opetella olemaan herkkä ja aina tarkistaa oikea muoto, jos se yhtään mietityttää.

Leave a comment

Your email address will not be published.


*